Pour plus de détail : voir le descriptif technique du projet